Poland

Listopad 2020

 Grudzień 2020

No to wystartowaliśmy z nowym projektem! Naszym uczniom udało się stworzyć piękne prace przedstawiające wymierające zawody.

 

Z prac tych wykonaliśmy kalendarz, właśnie go drukujemy. Wyślemy po jednym egzemplarzu naszym partnerom. Każdy uczeń, którego praca została zamieszczona w kalendarzu, dostanie 1 egzemplarz, żeby cieszył nim oko w domu 😊

Do konkursu przystąpiło 21 uczestników, z czego dwie osoby to najmłodsi uczniowie (z klas 1-3), którym szczególnie dziękujemy za udział w konkursie.

Spośród wszystkich dostarczonych rysunków do kalendarza wybraliśmy następujące prace:

1)      Zabawki ludowe – Julia Czapla -  IVb – January

2)      Kowal – Julia Paszewska -  VIb – February

3)      Bednarz – Aron Pietluch -  IVa – March

4)      Garncarz – Julia Szafran -  VII – April

5)      Zdun - Wiktoria Zarychta - VIb – May

6)      Szewc – Justyna Goździewska – VIIa – June

7)      Zegarmistrz – Zuzanna Jabłońska – VIIa – July 

8)      Puszkarz – Mateusz Krowicki – IVb – August

9)      Garncarz – Julia Paszewska – VIb - September

10)   Drwal – Michał Wacławczyk – V – October

11)   Szewc – Nikola Czapla – IVb – November

12)   Górnik – Jadwiga Babik – IVb – December

xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Styczeń 2021

Cały grudzień pracowaliśmy nad projektami logo naszego projektu. 18 uczniów wykonało prace plastyczne lub graficzne. Spośród nich wyłoniliśmy 2 najładniejsze. Nie było to proste zadanie, ponieważ zdecydowana większość prac była bardzo dobra. Oto one:

 

A które 2 wybraliśmy ? Cierpliwości 😉 Zobaczycie na prezentacji!

Zuzi i Nikoli serdecznie gratulujemy 👏 

Dziś przyszły kalendarze, świeżutkie pachnące drukarnią :) Czym prędzej ruszyliśmy na pocztę, żeby je wysłać partnerom. Jest 18 stycznia, ciekawe kiedy do nich dotrą.

Wybraliśmy logo naszego projektu. Polskie propozycje zyskały naprawdę wysokie lokaty. Oto one:

Luty 2021

Ciągle jesteśmy na nauczaniu zdalnym. W obawie przed negatywnymi skutkami nauczania prze Internet oraz realizowania projektu w formie online postanowiliśmy włączyć się do kampanii Dzień Bezpiecznego Internetu. Uczniowie klas 1-3 chodzą do szkoły, więc im jest łatwiej. Uczestniczą w tym dniu w formie warsztatów w szkole. Starsi uczniowie poznają zagadnienie przez Internet. Filmy, kreskówki, rymowanki, gra online "Happy Onlife", plakaty to wszystko co miało pomóc uczniom zrozumieć wagę bezpieczeństwa w sieci. 

 

Maj 2021

Od listopada 2020 roku realizujemy w naszej szkole projekt  Let’s revive disappearing crafts of Europe together!  w ramach programu Erasmus + Po przywróceniu nauki stacjonarnej udało nam się przeprowadzić pierwsze warsztaty artystyczne, których celem było pokazanie uczniom starych technik wykorzystywanych do ozdabiania domów.  Inspirację do zajęć dostarczyła wieś Zalipie, w której do dziś maluje się domy i wszystko co je otacza. Tradycja malowania domów przetrwała tam do dziś. Co więcej wykorzystuje się ją do ozdabiania chat, karczm także na terenie naszego regionu. We wsi Zalipie dawniej kobiety miały kłopot z utrzymaniem czystości w chałupach, gdzie ściany były okopcone. Zaczęły więc malować różne fragmenty domów. Na początku były to nieregularne plamki, potem różne wzory, ornamenty. Szczególnie upodobano sobie wzory kwiatowe.
  Na naszych zajęciach, w których uczestniczyli uczniowie z klas 4-6, najpierw wysłuchano opowieści, jak to dawniej bywało, a następnie obejrzano ilustracje z wsi Zalipie. Po takim wstępie uczniowie chętnie zabrali się do pracy twórczej. Na drewnianych sercach malowali wzory ludowe, efekt ich pracy możecie obejrzeć w fotogalerii. Warsztaty przeprowadziła p. Barbara Gryczka. Kolejne już w czerwcu. Zapraszamy!

Czerwiec 2021

Pierwszego czerwca, w Dniu Dziecka, odbyło się kolejne spotkanie w ramach klubu artystycznego (Projekt Let's revive disappearing crafts of Europe together! Program Erasmus+). Zajęcia cieszyły się dużą popularnością, wzięło w nich udział 18 uczniów. Tym razem uczniowie w swoich pracach odnosili się do zawodu górnika i pracy w kopalniach węgla. Na folii strech powstawały ciekawe obrazy, dostarczając uczniom dużej przyjemności tworzenia. Zajęcia prowadziła p. B. Gryczka. Galeria zdjęć poniżej:

 

 

Wrzesień 2021

Pierwsza mobilność w ramach projektu. Obaw było co niemiara, ponieważ pandemia nie ułatwia podróżowania. Zaopatrzeni w paszporty covidowe wyruszyliśmy na podbój Rumunii. Tym razem był to wyjazd tylko dla nauczycieli. Mieliśmy poznawać wymierające zawody Rumunii oraz podpatrywać pracę tamtejszej szkoły. W pierwszym wyjedzie udział więły: koordynator projektu p. M.Śliż, dyrektor szkoły: p.P.Niegowska oraz opiekun naszego klubu artystycznego p.B.Gryczka. 
Miasto - które odwiedziłyśmy - ORADEA leży na granicy rumuńsko-węgierskiej, a w szkole uczą się dzieci z mniejszości węgierskiej. Oprócz polskiej delegacji szkołę odwiedzili przedstawiciele szkół partnerskich z Sycylii, Cypru, Grecji, Słowacji. Gospodarze zadbali o bardzo bogaty program wizyty.
  Trzy dni robocze w szkole wypełnione były maksymalnie różnymi zadaniami, począwszy od obserwowania pracy uczniów, po zwiedzanie wielu miejsc w okolicy, w których wykonuje się jeszcze wymierające zawody. Pierwszy dzień upłynął na wizytowaniu szkoły, zapoznawaniu się z pracą szkoły oraz poznawaniu kilkunastu starych zawodów.
  Drugi dzień stanowiły warsztaty wyjazdowe. Mieliśmy możliwość poznać prace m.in. garncarza, piekarza, a wszystko to w sceneriach: wsi rumuńskiej i skansenu. Trzeci dzień to warsztaty w lokalnej winnicy i poznanie etapów produkcji wina. Była to najbardziej ekscytująca część wyjazdu, połączono w niej tradycję z nowoczesnością. Własnoręcznie zbieraliśmy kiście winogron, przetwarzaliśmy je tradycyjnie w moszcz, by następnie poznać nowoczesne sposoby produkcji.   
  Wyjazd ten dał nam także możliwość porozmawiania z partnerami na temat planu działań na kolejne miesiące. Postanowiliśmy przedłużyć czas trwania projektu o 10 miesięcy, by udało nam się zrealizować wszystkie zaplanowane wymiany uczniów. Ustaliliśmy, że kolejne spotkanie uczniów i nauczycieli odbędzie się w marcu 2022 w Polsce. W tym roku szkolnym, o ile sytuacja epidemiologiczna na to pozwoli, zaplanowana jest także wizyta uczniów i nauczycieli na Cyprze w maju 2022.
  Wyjazd był okazją do doskonalenia się zawodowego kadry naszej szkoły, ustalenia harmonogramu działań na najbliższy rok szkolny a także pozwolił nam doświadczyć różnorodności krajów europejskich. Wizyta była współfinansowana w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+.

 

Wrzesień to w naszej szkole także Bieg Erasmusa i Dzień Języków Obcych - w tym roku połączyliśmy te dwa święta i zorganizowaliśmy je 26 września. Więcej o tym dniu przeczytacie TUTAJ

Październik listopad 2021

Dwa te miesiące upłynęły nam na kilku aktywnościach. Z jednej strony upowszechnialiśmy wizytę w Rumunii. Uczniowie oglądali wystawkę rumuńskich prezentów i opowiadaliśmy o wyjeździe. 

 

Zorganizowaliśmy także Dni Erasmusa, a w ramach dni był między innymi beep test, którego celem było wyłonienie najszybszych biegaczy.  Na zwycięzców czekał medal "bieg Erasmusa" i słodki upominek.

W listopadzie uczniowie mogli też popracować plastycznie z panią Gryczką. Na zajęciach kreatywnych drugoklasiści poznawali różne wymierające zawody i prezentowali wybrane z nich na rysunkach.

 

 

Listopad to także czas przygotowywania się do spotkania online z uczniami ze szkół partnerskich. Będziemy chcieli zaprezentować im tradycję malowania na domach, studniach i innych obiektach z których słynie wieś Zalipie. Oto mała próbka: 

Kolejne zadanie, nad którym też pracujemy, to kartki świąteczne dla naszych partnerów, Parafrazując słowa świątecznej piosenki : who`s naughty, who`s nice, a postman is coming to town.

 

GRUDZIEŃ 2021

Zawód zduna

  W ramach naszego projektu  uczniowie w grudniu poznali zawód zduna. Dowiedzieli się, na czym polega praca zduna i nie jest już dla nich tajemnicą, czym zajmuje się ten rzemieślnik. Wiedzą, że dawniej każdy budynek, każde mieszkanie musiało być ogrzewane za pomocą urządzeń wykonanych przez zduna. Piece te służyły również do przygotowywania posiłków, a także, co dzisiaj wydaje się wielu osobom nieprawdopodobne, jako miejsce do spania, na którym w okresie zimowym było najcieplej.
  Dzisiaj zdun zajmuje się budową, naprawą oraz rozbiórką pieców kaflowych, kuchennych oraz kominków w budynkach, a także grilli ogrodowych i wędzarni w przestrzeni zewnętrznej.
  Częścią zasadniczą warsztatów było wykonanie zadania związanego z tym zawodem. Postanowiono, że powstanie świąteczny kominek. Przygotowano kartony, tapetę, kleje, taśmy klejące i inne materiały niezbędne do wykonania pracy. Podzielono zadania i każda grupa zajęła się swoją pracą. Jedni uczniowie wykonali projekt kominka, inni okleili kartony tapetą, jeszcze inni zrobili elementy dekoracji. Ostatnia grupa była odpowiedzialna za przygotowanie miejsca, w którym kominek miał ostatecznie stanąć.  W ten sposób powstał w naszej szkole przytulny świąteczny kącik. 

 

 

 

MARZEC 2022

W dniach 14-18 marca 2022 roku Szkoła Podstawowa nr 1 w Mierzęcicach miała przyjemność gościć przedstawicieli Włoch, którzy odwiedzili Polskę w ramach projektu Erasmus+ „Let’s revive disappearing crafts of Europe together”.

Tylko szkoła z Włoch przybyła do naszego kraju. Spośród 5 naszych partnerów formułę online wybrały 4 kraje: Rumunia, Słowacja, Cypr, Grecja. Decyzję swoją uzasadniły niepewną sytuacją w związku z wojną w Ukrainie. Z tymi partnerami widzieliśmy się codziennie na spotkaniach online. Szkoły te, podobnie jak my w Polsce, organizowały u siebie warsztaty , których celem było popularyzowanie wymierających zawodów.

Projekt, do którego nasza szkoła przystąpiła pod koniec 2020r., zakłada współpracę krajów partnerskich, której celem jest wymian międzykulturowa, integracja społeczna, a przede wszystkim ochrona zawodów zagrożonych wymarciem.

Dni wizyty obfitowały w mnóstwo ciekawych przedsięwzięć, podczas których staraliśmy się jak najlepiej zaprezentować wymierające zawody naszego kraju, kulturę, tradycję i zwyczaje, którymi Polska może się poszczycić.

 

 

 

Zatem aby tradycji stało się zadość, po serdecznym przyjęciu przez Panią Dyrektor Paulinę Niegowską, naszych gości przywitaliśmy symbolicznym chlebem i solą. Ceremonię powitania uświetniło Koło Gospodyń Wiejskich z Toporowic, które jest swoistą wizytówką naszej Małej Ojczyzny i pełni ważną funkcję w kulturowym folklorze gminy. Uroczyste przywitanie zgodnie z polską tradycją, któremu uroku dodawały barwne, tradycyjne stroje, zostały bardzo ciepło przyjęte przez uczestników uroczystości.

 

Nie mniejsze emocje wzbudziły występy naszych uczniów, którzy w specjalnie przygotowanym na tę okoliczność programie artystycznym, zaprezentowali swoje talenty zarówno wokalne, taneczne jak i wykazali się ogromnym talentem z dziedziny akrobatyki.

 

Już pierwszego dnia gospodarze oprowadzili gości po szkole, Nie był to zwykły spacer lecz polowanie na QR kody. W ten sposób włoscy uczniowie poznali całą naszą szkołę. Placówka może pochwalić się doskonale wyposażonymi pracowniami i ciekawymi pomocami dydaktycznymi.

 

 

Niewątpliwą atrakcją były liczne warsztaty artystyczne, podczas których uczniowie mogli wykonać   m. in. rzeczy z gliny jak również własne świeczki. Drugiego dnia uczniowie robili marzanny , by przybliżyć ten zwyczaj obcokrajowcom. 

 

 

Trzeciego dnia odwiedzili Wieliczkę i Kraków. Czwartego dnia oprócz lepienia pierogów pojechali do Osikowej Doliny w Koziegłowach. Zaś ostatniego dnia, w piątek, uczyli się tańczyć poloneza oraz śpiewać „Szła dzieweczka do laseczka”. 

 

 

Na koniec poznali prace malarek z Zalipia w „Chacie z Zalipia” w Sarnowie. Wizyta taka, to nie tylko praca nauczycieli, rodziców i przyjaciół szkoły. Również panie kucharki dołożyły wszelkich starań, aby nasi goście zapamiętali wizytę w Polsce jak najlepiej. Co więcej, uczniowie z Włoch mieli okazję nie tylko posmakować tradycyjne polskie potraw, ale także wzięli udział w warsztatach kulinarnych, gdzie pod okiem Pań z Koła Gospodyni lepili pierogi. Podkreślić należy, że przyjęcia zagranicznych gości, to przedsięwzięcie, które angażuje każdą osobę w szkole, zaś uczniom dostarcza wielu pozytywnych emocji, doświadczeń językowych i kulturowych.

 Ważnym elementem programu jest zdobywanie szerokiej wiedzy na temat krajów partnerskich,

toteż realizując jedno z jego założeń – poznawanie starych zawodów naszego regionu – uczestnicy projektu brali udział w ciekawych warsztatach oraz prezentacjach, przybliżających im zawód garncarza, piekarza, pszczelarza. Własnoręcznie wykonali biżuterię ozdobną jak również zrobili bułki w Muzeum Chleba w Radzionkowie. Dzięki niezapomnianej wizycie w muzeum Chleba uczniowie mogli poznać zgromadzone tam eksponaty, które zbierane przez wiele lat, pokazują wszystko, co służyło wytwarzaniu chleba i wszystko, co świadczy o szacunku do chleba. Intencją wizyty w Muzeum Chleba było również uświadomienie wszystkim, że spośród najróżniejszych potraw polski, tradycyjny chleb nie ma sobie równych. Nasi goście wraz z uczniami odwiedzili Kopalnię Soli w Wieliczce. Również ogromnych i niezapomnianych wrażeń dostarczyła im wizyta w Krakowie. Kolejny punkt programu -  w Osikowa Dolina, to miejsce nastawione na edukację i na zabawę, a przede wszystkim  przyjazne dziecku.  Oczywiście było mnóstwo zabawy, ponieważ w trakcie warsztatów artystycznych uczniowie wykonali z osiki koszyki wielkanocne oraz piękne ozdobne kwiatki. Poznali także tajniki rzemiosła osikowego – wszystko podane w przystępny sposób, dostosowany do wieku. Byliśmy także pod wielkim wrażeniem przepięknie urządzonych wnętrz,  w których odbywały się warsztaty. Wszystko w zgodzie z tradycją i  poszanowaniem natury.

Warto pamiętać, że Erasmus+ to nie tylko świetna zabawa i ciekawe wycieczki, ale również poważna praca nad zadaniami, które wcześniej wyznaczono. Była to doskonała okazja do zapoznania się ze specyfiką pracy polskiej szkoły, wymiany doświadczeń, rozwijania umiejętności porozumiewania się w języku angielskim oraz podniesienia świadomości europejskiej i wzmocnienia więzi europejskich, co ma niewątpliwy wpływ na podnoszenie jakości edukacji we wszystkich szkołach partnerskich.

Goście z Włoch wyjechali pełni pozytywnych emocji, cały czas podkreślali braterstwo narodów europejskich, ważne zwłaszcza w obliczu współczesnych wydarzeń. Kolejna wizyta w ramach projektu ,,Let’s revive disappearing crafts of Europe together’’ już w maju, tym razem na Cyprze.

Kwiecień 2022

W kwietniu ogłosiliśmy rekrutację uczniów do wyjazdu na Cypr. Znamy już szczęśliwców, którzy w maju odwiedzą szkołę naszego partnera. Będą to:

1. Magdalena Góralczyk
2. Nikola Czapla
3. Dominik Burczyk
4. Julia Czapla
5. Jadwiga Babik
6. Anna Kyrcz                                                                      Serdecznie gratulujemy!!!

Kiermasz Świąteczny 

  11 oraz 12 kwietnia odbył się w naszej szkole kiermasz ozdób świątecznych w ramach naszego projektu. Uczniowie ze wszystkich klas własnoręcznie przygotowali prace, wszystkie z nich są przykładem rękodzieła - ponieważ właśnie wymierające rzemiosło jest motywem przewodnim naszego. Akcję zorganizowały panie: Barbara Gryczka i Katarzyna Łozińska-Jach. W atmosferze przedświątecznej kiermasz cieszył się bardzo dużą popularnością. Zebrane fundusze w olbrzymiej kwocie 1054 zł zostaną przekazane na szczytny cel - pomoc Ukrainie. 

.

Maj 2022 Wizyta w Cyprze

Dzień 1

Cypryjska przygoda

Uczniowie Szkoły Podstawowej nr 1 w Mierzęcicach spędzili jeden tydzień w słonecznym Cyprze. 6 uczniów oraz 2 nauczycieli w dniach 15 – 22 maja b.r.  odwiedziło partnerską szkołę w Kakopetrii. Wszystko to dzięki projektowi “Let's revive disappearing crafts of Europe together!” z programu Erasmus+ realizowanemu razem ze szkołami z Włoch, Grecji, Słowacji, Rumunii i Cypru.

Projekt ma na celu ochronę wymierających zawodów oraz promocję starego rzemiosła wśród dzieci i młodzieży. Uczestnicy wyjazdu nie tylko poznali cypryjską szkołę, tradycje i kulturę, ale przede wszystkim wzięli udział w wielu warsztatach tradycyjnego cypryjskiego rękodzieła. Uczniowie mieli możliwość robić  mozaiki, poznać produkcję jedwabiu, prześledzić wytwarzanie chleba od ziarenka do bochenka, przygotować tradycyjne, cypryjskie słodycze. Uczestnicy wyjazdu zwiedzili stolicę Cypru – Nikozję. Oprócz tego mogli spędzić trochę czasu wolnego nad morzem, ponieważ odwiedzili Limassol i Larnakę. Uczniowie poznali historię kraju oraz usłyszeli o trudnych relacjach cypryjsko-tureckich.

Dzień 2

Nie zabrakło prac nad projektem czy ewaluacji dotychczasowych działań. Koordynatorzy z poszczególnych państw podsumowali akcje realizowane w szkołach partnerskich oraz poczyniono plany na przyszłość. Kolejne wizyty w ramach tego projektu to wyjazd od Słowacji – na początku 2023 oraz 2 wyjazdy: do Włoch i Grecji wiosną 2023roku. W trakcie wizyty niejednokrotnie słyszeliśmy słowa pochwały ze strony Włochów, którzy odwiedzili naszą szkołę w marcu. Wizyta w Polsce na długo pozostanie w pamięci włoskich partnerów.

Jednak najlepiej o samym wyjeździe na Cypr zaświadczą słowa naszych młodych uczestników:

„Od III klasy marzyłam, żeby kiedyś uczestniczyć w wymianie uczniowskiej . Moje marzenie się spełniło! Na Cyprze poznałam wiele ciekawych miejsc i potraw. Pierwszego dnia spotkałam się z wieloma osobami z innych krajów. Poznałam też dzieci ze szkoły cypryjskiej, które nas bardzo miłe przyjęły. Mieliśmy mnóstwo wycieczek. W środę pojechaliśmy nad morze, było pięknie i ciepło, morze również ciepłe. Najsmutniejszym momentem było pożegnanie ludzi z innych państw. Według mnie program ERASMUS+ integruje dzieci, ale też pozwala poznać kulturę i zwyczaje innych państw. Tę wycieczkę zapamiętam na bardzo, bardzo długo.” Ania, 5b

„Wyjazd na Erasmus dał mi szansę na odwiedzenie Cypru, poznanie kultury mieszkańców, ich obyczajów i zachowań. Spotkałam cudownych ludzi z innych krajów, zaprzyjaźniłam się z nimi. Wycieczki,  spotkania, integracja poszerzyły moją wiedzę. Dziękuję za pokazanie cudownych miejsc i super atrakcji. Cieszę się, że tu byłam. Wiem,  że na pewno będę chciała tu wrócić. Pani  Dyrektor i Pani Śliż dziękuję za super opiekę i za to, że czułam się bezpiecznie. Było cudownie, nigdy tego nie zapomnę. Jeszcze  raz dziękuję.” Julia, klasa 5b

„Podczas wyjazdu najbardziej podobała mi się możliwość poznania ludzi z różnych kultur. Zaimponowały mi też uliczki i ścieżki. Zauważyłam, że każda ścieżka była inna. Czasem można było  zobaczyć kwiaty w donicach, czasem można było zobaczyć małe fontanny, a jeszcze innym razem na uliczkach zamieszkiwały koty. Ogólnie ciepłe dni, możliwość ochłodzenia się w morzu i oglądanie widoków były warte czasu i sił na wykonywanie prac związanych z projektem. Na razie taki wyjazd mi starczy, ale może w niedalekiej przyszłości to się zmieni i znów zacznę zgłaszać się do wyjazdów z Erasmusa. ”  Jadzia, klasa 5b

„Od zawsze chciałam jechać na tego typu wymianę międzynarodową. Gdy nadarzyła się okazja postanowiłam spróbować. Szkoła, w której mieliśmy okazję przebywać, była całkiem inna od naszej; miała całkiem odmienny wygląd. Hotel na początku pobytu nie był mile przez nas odebrany, jednak z każdym nowym dniem podobał nam się coraz to bardziej, aż pod koniec szkoda nam było go opuszczać. Jednak największe wrażenie zrobił na mnie Limassol, ponieważ tam każdy mógł znaleźć coś dla siebie - zabytki, plaża, restauracje oraz przepiękne widoki. Czas spędzony na Cyprze będę zawsze bardzo dobrze wspominać, ponieważ był on czasem spędzonym w świetnej atmosferze i z niesamowitymi ludźmi. Wydaje mi się, ze tego typu wyjazdy pozwalają na zawieranie nowych, międzynarodowych przyjaźni, które mogą pozostać na bardzo długo. Najbardziej będę tęsknić właśnie za tymi ludźmi, których tutaj poznaliśmy, i z którymi się zaprzyjaźniliśmy.” Magda, 7b

„Pierwsze dwa dni, czyli poniedziałek i wtorek wydawały się dłuższe, bo były trochę nudniejsze od pozostałych. Tym bardziej, że hotel na początku wydawał się być słabym hotelem. Środa, była chyba najlepszym dniem z całego wyjazdu. Chyba nam wszystkim podobał się dzień na plaży. Morze było przepiękne tak samo jak morze i wszystkie widoki, które nas otaczały. Czwartek był dla mnie dosyć męczącym dniem. Byliśmy w Nikozji, gdzie głównie zwiedzaliśmy okolicę. Było strasznie gorąco. Piątek, był bardzo ciekawym dniem. Park linowy, zrobił na mnie ogromne wrażenie! Kolacja pożegnalna była świetnie przygotowana! Sobota też była jednym z najlepszych dni na tym wyjeździe. Znowu odwiedziliśmy plażę, ale tym razem inną, niż tę w środę. Ta plaża była chyba jeszcze piękniejsza.

Niedziela, wyjazd z hotelu, lot samolotem...to wszystko było dla nas smutne, bo ciężko było nam się pożegnać z Cyprem. Nawet polubiliśmy nasz hotel. Uważam, że ten wyjazd był naprawdę udany. Wszyscy tak uważamy. Myślę, że Erasmus jest dobrym projektem. Dzięki niemu możemy zwiedzić inne kraje.

Podsumowując, według mnie najlepszymi dniami były: środa, sobota i piątek. Ale najpiękniejszą rzeczą na tym wyjeździe było zawieranie przyjaźni, nie tylko z dziećmi z Polski, ale także z dziećmi z innych krajów.” Nikola, klasa 5b

„Wyjazd na Cypr był bardzo fajny. Bardzo mi się podobał. Pogoda była piękna, a wszystkie zabytki, które zwiedzaliśmy, imponujące. Warsztaty oraz atrakcje były interesujące. Uczniowie oraz nauczyciele z Cypru pomagali nam cały czas. Wspólne zajęcia zintegrowały uczniów z wszystkich krajów. Polecam” Dominik, 7b

Więcej zdjęć w galerii na stronie internetowej szkoły:  https://sp1-mierzecice.pl/ lub pod linkami: 

dzień 1   dzień 2   dzień 3   dzień 4   dzień 5   dzień 6

Czerwiec 2022

Zachwyceni mozaikami zaraz po przyjeździe, zanim skończy się rok szkolny wykonujemy prace wzorowane na  mozaikach, na razie tylko z papieru. 

 

 

Dzięki prezentowi od partnera z Rumunii możemy w ostatnie dni roku szkolnego grać w gry o starych zawodach. Klasa 7a w akcji:

 

Wrzesień 2023  - Mozaiki - Mozaiki - Mozaiki

Nasi uczniowie chętnie uczestniczyli w serii warsztatów poświęconych tworzeniu mozaiki. Inspiracji dostarczyła nam wizyta w szkole partnerskiej na Cyprze. Grecja i Cypr  to dwa państwa z którymi kojarzą nam się mozaiki. Jednak gdy sami poszperaliśmy w historii Polski, to okazało się, że i w Polsce mozaiki występowały. Kuba z 8b wykonał mały "research" i okazało się, że mozaiki kiedyś zdobiły budynki użyteczności publicznej oraz domy notabli. Pojawiały się także, by upiększać, w uniwersytetach, teatrach, muzeach, schroniskach. Więcej o mozaikach w polskiej architekturze poczytacie tutaj

 

 

 

 

 

 

Uczniowie czerpali wiele radości z wykonywania mozaik, ponieważ przynieśli do szkoły różnorodny  materiał, służący do zrobienia prac. Oprócz ziaren ryżu, kasz, nasion roślin strączkowych, guzików, cekinów były także muszelki :) 

 

  

 

Wrzesień - październik 2022

My nie próżnujemy z początkiem roku szkolnego zabieramy się do pracy nad zawartością naszego ebooka o starych zawodach. Uczniowie odwiedzają pszczelarza i poznają jego pracę. 

Zadań na ten rok mamy sporo -  zbliżają się Dni Erasmusa - pracujemy z masą solną i upamiętniamy w niej napis Erasmus+

 

 

Szerzymy wiedzę o programie w lapbookach, w których uczniowie opisują, czy jest Erasmus+, jakie korzyści nam przynosi, na co pozwala. Organizujemy uroczystość poświęconą programowi, Pani Dyrektor wręcza europassy uczniom, którzy brali udział w mobilnościach oraz nagradza najlepsze lapbooki. 

 

Listopad 2022

Jeszcze nie pora świąt, ale my powoli już się do nich szykujemy. W tym roku i w tym projekcie ważne jest "handmade" - dlatego własnoręcznie - różnymi technikami wykonujemy kartki świąteczne,  z poszanowaniem różnorodności religijnej i wysyłamy do naszych partnerów.

 

 

 

Grudzień 2022

Pierniczkowo - dzięki inicjatywie p. B. Gryczki zostały zorganizowane w szkole warsztaty pieczenia i dekorowania pierników. Udział w nich wzięli uczniowie najmłodszych klas 1-3. Efekty ich prac kulinarnych możecie obejrzeć tutaj:

 

 

 

Warsztaty masy solnej - w atmosferze przygotowywania się do świąt Bożego Narodzenia p. B. Gryczka zorganizowała warsztaty anielskie. Najmłodsi uczniowie naszej szkolnej braci wykonywali anioły z masy solnej. Zapraszamy do obejrzenia małej próbki ich prac:

 

 

 

Słowacja - Słowacja-Słowacja

Uczniowie naszej szkoły po raz kolejny spędzili 7 dni na wyjeździe w ramach programu Erasmus+, tym razem w Słowacji. 6 uczniów (Z. Smolarska, Z. Kwoka, Z. Dyszy, P. Hatlapa, N. Hatlapa, H. Babik) oraz 2 opiekunów (P. Niegowska, M. Śliż) w dniach 12 – 18 lutego 2023 r. odwiedziło słowackie miasto Koszyce. Wszystko to odbyło się dzięki projektowi “Let's revive disappearing crafts of Europe together” z programu Erasmus+. Wraz z polskimi uczniami w Koszycach byli również uczniowie z opiekunami z Włoch, Cypru, Rumuni, Słowacji oraz Grecji.  

 

 

 

 

 

 

  Projekt ma na celu ochronę starych zawodów oraz promocję starego rzemiosła wśród dzieci i młodzieży. Uczestnicy wyjazdu nie tylko poznali słowacką szkołę oraz słowackie tradycje, ale przede wszystkim wzięli udział w warsztatach lokalnego rękodzieła.  Młodzież miała możliwość uczestniczyć w zajęciach z obróbki drewna, ceramiki, haftowania, malowania na drewnie. Uczniowie ponadto mogli nauczyć się podstawowych kroków słowackiego tańca, czy poznać sposób pozyskiwania soli. Uczestnicy w trakcie wyjazdu zwiedzili z przewodnikiem Koszyce, poznając uroki tego drugiego co do wielkości miasta Słowacji. Oprócz tego uczestnicy wyjazdu spędzili jeden dzień na super wycieczce w Wysokie Tatry, kiedy odwiedzili Stary Smokowiec i Hrebienok. Odbyli podróż kolejką w góry, w czasie której podziwiali przepiękne tatrzańskie widoki. Na szczycie uczniowie mieli możliwość oglądać niezwykłe rzeźby wykonane z lodu.  

  Nie zabrakło prac nad projektem, czy ewaluacji dotychczasowych działań. Koordynatorzy z poszczególnych państw podsumowali akcje realizowane w szkołach partnerskich oraz poczyniono plany na przyszłość. Kolejne wizyty w ramach tego projektu to wyjazd do Grecji oraz Włoch wiosną 2023 roku. Podczas wyjazdu uczniowie z naszej szkoły najbardziej zaprzyjaźnili się z uczniami z Włoch, którzy okazali się bardzo otwarci i towarzyscy. Po powrocie mimo zmęczenia uczestnikom wciąż nie schodził uśmiech z twarzy, co dowodzi tego, iż warto realizować projekty Erasmusa+. Wyjazdy tego typu jak ten do Słowacji  finansowane są właśnie z funduszy Unii Europejskiej.   

Autor - Zofia Dyszy - uczennica klasy 6a - uczestniczka wyjazdu 

.

Wyjazd na Słowację bardzo mi się podobał. Każdy dzień był naprawdę ciekawie zaplanowany. Najbardziej podobał mi się dzień drugi, gdy odwiedzaliśmy Tatry Wysokie. Fajnie było też poznać osoby z innych krajów. Najsmutniejszy jednak był ostatni dzień, gdy musieliśmy się z wszystkimi żegnać i już wyjeżdżać. Bardzo szybko to wszystko minęło. Uważam, że warto pojechać na taką wymianę, ponieważ możemy dowiedzieć się dużo ciekawych rzeczy, nawiązać znajomości i mieć miłe wspomnienia. Z. Kwoka

MARZEC 2023

W dniu 8 marca uczniowie klasy 4a i 4b mieli możliwość uczestniczyć w warsztatach ceramicznych i poznać tajniki pracy z gliną. W trakcie zajęć uczniowie dowiedzieli się wielu ciekawostek na temat zastosowania i obróbki gliny. Podczas bezpośredniego kontaktu, z tym plastycznym tworzywem, uczniowie rozwijali  umiejętności manualne, pobudzali wrażliwość, uczyli się wytrwałości i cierpliwości.  Uczniowie dowiedzieli się, że glina to rodzaj skały, którą można spotkać pod ziemią oraz jest stosowana jako materiał do budowy domów, wyrabiania garnków, rzeźbienia. W trakcie warsztatów uczniowie mogli również samodzielnie  wykonać m.in. rzeczy z gliny, które zostaną poddane wypaleniu w profesjonalnym piecu. Sama zabawa gliną była dla uczniów wielką przyjemnością, a kiedy zaczęły powstawać małe arcydzieła, miski, kubki, filiżanki... uczniowie byli zachwyceni.

  Na warsztatach wszyscy świetnie się bawili. Zajęcia pełne twórczej aktywności dały dużo radości i satysfakcji uczniom.

 

KWIECIEŃ 2023

Nauczyciele Szkoły Podstawowej nr 1 w Mierzęcicach mieli okazję spędzić 5 dni w Palermo na słonecznej Sycylii, największej wyspie położonej na Morzu Śródziemnym. Program ,,Erasmus+ Let’s revive disappearing crafts of Europe together!” umożliwił zorganizowanie wyjazdu w dniach 17-22 kwietnia, bieżącego roku. Placówkę reprezentowali dyrektor szkoły - p. Paulina Niegowska, koordynator projektu p. Maria Śliż oraz nauczyciel języka angielskiego p. Joanna Wołowiec. Oprócz polskiej delegacji szkołę odwiedzili przedstawiciele szkół partnerskich z Cypru, Grecji, Słowacji i Rumunii.

 

W czasie wyjazdu realizowany był program kulturowy dotyczący poznania historii, kultury, sztuki oraz starych zawodów Sycylii. Niepowtarzalną okazją było również smakowanie regionalnych sycylijskich potraw, takich jak cassata siciliana, arancini, canollo siciliano,pasta alla norma, sfincione – pizza sycylijska, ciastka Św. Agaty oraz ryby i frutti di mare.

 

 

  Pierwszego dnia  nauczyciele wizytowali zagraniczną placówkę w Palermo, obserwując pracę uczniów podczas zajęć dydaktycznych, warsztatów edukacyjnych oraz mieli możliwość lepiej poznać działalność szkoły. Jeszcze tego samego dnia wszyscy partnerzy zwiedzili Sycylijskie Muzeum Entograficzne Giuseppe Pitre w Palermo. Muzeum zostało założone w 1909 r i posiada bogatą bibliotekę zawierająca ponad 30000 woluminów i dostarcza wielu rodzajów dokumentacji na temat sycylijskiej kultury, tradycji i folkloru. Pierwszy dzień zakończył się wizytą w urokliwej przybrzeżnej dzielnicy Mondello, słynącej z długiej piaszczystej plaży.

  Drugi dzień stanowiły warsztaty wyjazdowe, podczas których nauczyciele mieli możliwość poznać pracę rzemieślnika wykonującego tradycyjne wózki oraz samodzielnie pod okiem specjalisty wykonać pracę artystyczną.  Tego dnia również jednym z głównych punktów programu delegacji z Polski na włoskiej wyspie była wizyta w Villa Palagonia, barokowej willi z XVIII wieku. To niezwykła budowla położona w miejscowości Bagheria, której budowa rozpoczęła się już w 1715 r. Tego samego dnia  nauczyciele mogli również zgłębić wiedzę dotyczącą  historii i kultury miasta udając się na spacer z przewodnikiem po pięknym i malowniczym Palermo.

  Kolejny trzeci  dzień upłynął na wizycie w zamku Carini na wybrzeżu Morza Tyrreńskiego  oraz Muzeum Puppets. Po zwiedzeniu pięknego zamku oraz obejrzeniu rozciągającej się z wyżyn zamku zapierającej dech panoramy na okolicę Carinii nauczyciele udali się do Muzeum Puppets. Warto podkreślić, iż jednym ze składników kultury i historii Sycylii jest tradycyjna sycylijska sztuka teatralna. Opera dei Pupi, ogłoszona przez UNESCO arcydziełem ustnego i niematerialnego dziedzictwa ludzkości w 2001r. Nauczyciele wszystkich szkół partnerskich mieli możliwość poznać ją, zwiedzając muzeum  lalek Antonio Pasqualino w Palermo.

  Wyjazd zakończył się otrzymaniem certyfikatu obecności oraz uroczystym pożegnaniem. Wizyta była współfinansowana w ramach programu Unii Europejskiej Erasmus+. Wyjazd zaowocował zdobyciem nowych doświadczeń, wiedzy i umiejętności oraz możliwością podniesienia kompetencji językowych w zakresie języka angielskiego.

MAJ 2023

W dniach 14-21 maja 6 uczniów (W.Szecel, N. Król, N.Hatlapa, L.Kubik, D. Skotarski, K. Brudziński) ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Mierzęcicach wraz z opiekunami (P. Niegowska, M.Śliż) odwiedzili stolicę Grecji - Ateny. Wyjazd odbył się dzięki programowi Erasmus+, w którym szkoła realizuje projekt: ,,Let's revive disappearing crafts of Europe together!" Oprócz polskich uczniów w Atenach byli również uczniowie z Włoch, Rumunii, Cypru, Słowacji i oczywiście Grecji.

  Projekt ,,Let's revive disappearing crafts of Europe together!"  ma na celu ochronę starych zawodów przed zapomnieniem oraz promocję starego rzemiosła wśród młodych ludzi. Uczestnicy wyjazdu nie tylko poznali grecką szkołę i greckie zabytki, ale także lokalne tradycje, ale przede wszystkim wzięli udział w warsztatach prezentujących lokalne rękodzieło. Młodzież miała możliwość uczestniczyć między innymi w zajęciach: robienia biżuterii, malowania postaci i  garncarstwa. Uczniowie ponadto mogli nauczyć się podstawowych kroków greckich tańców czy poznać historię powstania Europy według mitów. Uczestnicy podczas wyjazdu zwiedzili Ateny, Akropol, Maraton, ponadto Peloponez z Kanałem Korynckim, miejscowością Naflpio. Jeden dzień przeznaczony był także na wizytę nad morzem, uczniowie odwiedzili greckie Tolo, gdzie mogli skosztować greckiej kuchni w tawernie na plaży. O wrażeniach z wyjazdu najlepiej przeczytać w wypowiedziach samych uczestników:

  ,,Od czwartej klasy marzyłam, żeby kiedyś uczestniczyć w wymianie uczniowskiej. Moje marzenie się spełniło! Wyjazd na Erasmusa dał mi szansę na odwiedzenie Grecji i poznanie jej kultury. Spotkałam miłych ludzi z innych krajów, zaprzyjaźniłam się z nimi. Wycieczki, spotkania, integracja poszerzyły moją wiedzę. Było cudownie, nigdy tego nie zapomnę."

  Nikola Król 6b

,  ,Ateny mnie zachwyciły. Zobaczyłam wiele ciekawych, zabytkowych miejsc. Dzięki temu wyjazdowi mogłam poznać wspaniałe osoby oraz kulturę i historię starożytnej Grecji. Miałam okazję zobaczyć wiele przepięknych krajobrazów, które na stałe zostaną w mojej pamięci. Chciałabym w przyszłości powrócić w to miejsce, by po raz kolejny przeżyć niepowtarzalną przygodę."

  Wiktoria Szecel 6a

,,Bardzo się cieszę, że byłam wśród uczniów, którzy w ramach projektu Erasmus+ polecieli do Aten. Razem z uczniami z Rumunii, Włoch, Cypru i Słowacji poznaliśmy kulturę, historię i obyczaje Grecji. Próbowaliśmy potraw kuchni greckiej. Pewnego razu mieliśmy okazję jeść obiad w restauracji przy samym morzu. Zwiedziliśmy między innymi Ateny, Akropol, dużo muzeów i zabytków. Podczas spacerów mogliśmy podziwiać przepiękne widoki. Braliśmy udział w wielu warsztatach. Bardzo dziękuję, że miałam możliwość poznać wspaniałych ludzi i przeżyć niezapomnianą przygodę."

   Natalia Hatlapa 5b

  "Od lat moim marzeniem było zwiedzenie Grecji. Gdy w projekcie Erasmus Plus organizowanym w naszej szkole można było zgłosić się na wyjazd do Aten wiedziałam, że muszę wziąć w nim udział. Po otrzymaniu wiadomości, że jestem jedną z osób zakwalifikowanych do wyjazdu byłam przeszczęśliwa. To co mogłam zobaczyć, czego mogłam się nauczyć, zapamiętam do końca życia. Poznałam tam wielu wspaniałych i interesujących ludzi, ich kultura i zwyczaje pokazały mi, że świat jest ciekawy i różnorodny. Uczniów, których poznałam w tamtejszej szkole, ich dzienny tryb nauki różni się od naszego, ale też jest fajny. Szkoły, do których uczęszczają znacznie różnią się od naszych, choćby tym, że większość pomieszczeń jest bez okien lub całkowicie na otwartej przestrzeni. Wyjazd ten pozwolił mi zwiedzić dużo ciekawych miejsc takich jak: Akropol, Nafplio, centrum Aten. Ten wyjazd pozwolił mi lepiej i odważniej posługiwać się językiem angielskim. Najbardziej brakować będzie mi ludzi, których miałam przyjemność poznać, z którymi nawet się zaprzyjaźniłam oraz tamtejszego klimatu.”

  Lena Kubik 5b

Wizyta w Grecji była ostatnią w ramach projektu ,,Let's revive disappearing crafts of Europe  together!". Projekt zakończyło spotkanie online partnerów, które miało miejsce 31 maja. Celem spotkania było podsumowanie ostatnich wyjazdów i działań projektowych. W spotkaniu online uczestniczyli uczniowie ze szkół partnerskich. Przed nami już tylko podsumowania, raporty, ale także wdrażanie wypracowanych metod w przyszłości. Szkoła ubiega się o kolejny projekt w programie Erasmus+, tym razem z w akacji KA1. Wyniki konkursu nie są jeszcze znane.

  

 

CZERWIEC 2023

1 czerwca o godzinie 15.00 na placu szkolnym rozpoczął się PIKNIK RODZINNY 2023 Szkoły Podstawowej nr 1 w Mierzęcicach. Dyrektor szkoły Pani Paulina Niegowska serdecznie powitała zebranych i złożyła  wszystkim dzieciom życzenia nieustannej radości, odwagi w dążeniu do spełnienia marzeń i wspaniałych  nadchodzących wakacji. Swoje słowa do dzieci skierował również Wójt Gminy Mierzęcice - Pan Grzegorz Podlejski - życząc wszystkim dzieciom wiary w siebie, czerpania radości z nauki, a przede wszystkim nieustającego dobrego humoru i  uśmiechu na twarzy.  Piknik ten był także okazją do przybliżenia uczniom starych zawodów a szerszemu gronu naszego projektu Erasmus+. 

 

  Po oficjalnym rozpoczęciu PIKNIKU RODZINNEGO 2023 przyszła pora na świętowanie. Uczniowie naszej szkoły zaprezentowali montaż wokalno - taneczny, następnie mogliśmy zobaczyć Co w szafie piszczy – wakacyjny pokaz mody zakończony wspólnym tanecznym krokiem belgijki. W ramach współpracy z Gminnym Ośrodkiem Kultury mogliśmy także podziwiać występ mażoretek oraz wystawę obrazów uczennic naszej szkoły, które rozwijają swoje pasje pod okiem artysty plastyka  Pana Józefa Kotuły. Piękne obrazy podziwialiśmy w naszej piknikowej Galerii Sztuki. Wielkim zainteresowaniem cieszyło się stoisko literackie Książka za książkę, książka za wiedzę, bo to tutaj właśnie,  odpowiadając na pytania Koła Fortuny, przygotowane przez Gminną Bibliotekę Publiczną, można było wzbogacić się o wymarzony egzemplarz lektury i zdobyć niepowtarzalne zakładki do książek. W ramach zajęć dziennikarskich uczniowie naszej szkoły przeprowadzali pod okiem pani  redaktor  Agnieszki Zielińskiej wywiad z uczestnikami pikniku na temat najpiękniejszej krainy na świecie – Krainy Dzieciństwa. 

  

   

 

Nad sferą dźwiękową i akustyczną profesjonalnie czuwali nasi  szkolni operatorzy muzyczni. A wśród różnych atrakcji i przygotowanych niespodzianek mogliśmy m.in. zdobyć bardzo cenne informacje z dziedziny przyrody i wygrać wspaniałe nagrody,  odwiedzając Kącik Przyrodniczy przygotowany przez  Koło Łowieckie "Jeleń" w Będzinie, zaszaleć z wiosenno – wakacyjną fryzurą, odwiedzić stoisko z  tatuażami i  fotobudkę, spróbować sił w łucznictwie, nad którym czuwał Klub Sportowy  Strażak Nowa Wieś, odkryć tajemnice prasy drukarskiej, zmierzyć się z wykrywaczem metali, zobaczyć profesjonalny pokaz treningu piłkarskiego i powalczyć o zwycięstwo w meczu piłki nożnej rodzice kontra dzieci. Poza tym radości dostarczały nam fruwające kolorowe bańki mydlane, obrazy kredą malowane i  w badmintona granie. Dzień Dziecka uatrakcyjniła także wizyta  alpak. Uczniowie i rodzice przygotowali szeroki asortyment kulinarnych przysmaków - bo przecież i piekarz, i cukiernik, i kucharz to najstarsze zawody. Szkolna brać serwowała: słodkie gofry z owocami,  rześką lemoniadę, zdrową, dietetyczną żywność, ciasta, ciasteczka, kawę, herbatę, desery owocowe, pizzę, przysmaki z grilla, grochówkę z chrupiącym pieczywem i wiele słodkości dla wszystkich gości. W czasie zabawy uczniowie zdobywali nowe umiejętności kulinarne. Wiele przysmaków było wykonanych w naszym szkolnym Laboratorium Przyszłości oraz szkolnej stołówce. Takim słodkim poczęstunkiem podsumowywaliśmy projekt Erasmus+.